ENGLISH

Anasayfa

  Simültane(Eş Zamanlı)Tercüme/Çeviri,İngilizce,Almanca,Rusça,Fransızca,Ukraynaca,İtalyanca
 
   Uluslararası konferanslar, iş görüşmesi, toplantı, seminer, sunumlar, yabancı konuk ağırlama v.b. deneyimli ve konularda uzman tercüman ekibimiz ile verdiğimiz tercüme hizmetimizdir.
Simültane tercüme, katılımcısı fazla olan ve özellikle çok dilli toplantılarda tercih edilir.
Katılımcıların fazla olduğu konferans veya toplantılarda, Simültane tercüme yapacak olan tercümanın, İçinde mikrofon ve

 kulaklık olan dış ortamdan ses yalıtımı yapılmış özel bir tercüme kabininde, konuşmacının söylediklerini kulaklığı aracılığıyla dinler. Dinlediklerini aynı anda hedeflenen dile tercüme ederek, mikrofon aracılığıyla dinleyicilere iletilir, dinleyicilerde kulaklıklıları aracılığı ile yapılan tercümeyi algılayarak toplantıyı takip ederler. Sümülatane tercüme yapmakla görevlendirilen bir tercümanın günlük çalışma süresi 1,5 saatlik periyotlar halinde 3(üç)saattir.
Süresi 1,5 saati aşan toplantılar için ikinci tercüman görevlendirilir.
İki kişilik bir tercüman ekibinin çalışma süresi 2 x 3 saati aşamaz.
Toplantı süresi günlük 6 saat ve altı saatten az olan toplantılar için 2(iki),6saati aşan toplantılar için 3 tercüman görev yapar.
Tercümanlara öğle yemeği için ayrılacak süre bir saattir.

 

Bankacılık sektörünün en büyük kuruluşlarından olan Akbank A.Ş.kurumsal tercüme hizmetlerini tercüme büromuz vermektedir

TT&TİM İletişim Hizmetleri A.Ş., Türk Telekom'un GSM Operatörü tercüme hizmetlerini büromuzdan almaktadır.

Elektrik ve elektronik konularında dünyanın en köklü kuruluşlarından biri olan PHILIPS-TÜRK firması kurumsal tercüme hizmetlerini firmamızdan almaktadır.

BEKO Beyaz eşya ve elektronik imalat sektöründe hizmet veren kuruluş kendi üretim alanında Türkiye'nin büyük kuruluşlarından biri olan BEKO Tercüme hizmetlerini büromuzdan almaktadır.

Dünyada çok değişik sektörlerde faaliyet gösteren DECKEL firmasının üretmiş olduğu talaşlı imalat tezgahlarına ait kullanım kılavuzlarının tercümelerini gerçekleştirdik.

Türkiye’nin en büyük sigorta kuruluşlarından olan KOÇ ALLIANZ SİGORTA tercüme hizmetlerini büromuzdan almaktadır.

İsviçre merkezli bir holding olan SCHILLER firmasının üretmiş olduğu tıbbı cihazların binlerce sayfa kullanım kılavuzlarının tercümelerini başarıyla gerçekleştirdik.

Almanca çeviri/Arapça çeviri/Arnavutça çeviri/Azerice çeviri/Bulgarca çeviri/ Boşnakça çeviri/Çekçe çeviri/Çince çeviri/Danca çeviri/Endonezce çeviri/Ermenice çeviri/Eski Yazı çeviri/
Farsça çeviri/Fince çeviri/Fransızca çeviri/Flamanca çeviri/Gürcüce çeviri/Hollandaca çeviri/Hırvatça çeviri/Hintçe çeviri/Habeş'çe çeviri/İbranice çeviri/İngilizce çeviri/İspanyolca çeviri/
İsveççe çeviri/İtalyanca çeviri/Japonca çeviri/Kazakça çeviri/ Korece çeviri/Kırgızca çeviri/Kürtçe çeviri/Latince çeviri/Lehçe çeviri/Macarca çeviri/Makedonca çeviri/Moldovyaca çeviri/
Norveççe çeviri/Osmanlıca çeviri/Özbekçe çeviri/Portekizce çeviri/Polenezce çeviri/Pomakça çeviri/Romence çeviri/Rumca çeviri/Rusça çeviri/Sırpça çeviri/Slovakça çeviri/
Slovence çeviri/Tatarca çeviri/Tayca çeviri/Türkmence çeviri/Ukraynaca çeviri/Urduca çeviri/Yunanca çeviri/

Anasayfa

Copyright © 2006 Grup Tüm hakları saklıdır.